Elle organise des évènements multilingues
Nathalie Greff-Santamaria
Vous souhaitez organiser un événement où les orateurs et les modérateurs parlent différentes langues et... vous ne savez pas par où commencer avec l'aspect multilingue ?
Qu’il s’agisse d’une réunion bilingue à distance en petit comité ou d’une conférence internationale publique en une vingtaine de langues, je peux vous aider de multiple façons. Par exemple en vous conseillant sur le meilleur scénario en fonction de votre événement spécifique : interprétation simultanée ou consécutive, sur place, à distance ou hybride.
En trouvant les meilleurs interprètes de conférence et en constituant une équipe très personnalisée en fonction du sujet, des langues, de la durée, de la configuration convenue, etc.
En engageant votre équipe d'interprètes de conférence et en veillant à ce qu'elle reçoive tout ce dont elle a besoin pour exceller (informations générales, ordre du jour de la conférence, présentations, etc.
En organisant avec vous toute la logistique, le cas échéant (accord de non-divulgation, vols, etc.). Ou encore en vous mettant en contact avec des techniciens audio et vidéo de haut niveau qui contribueront également à faire de votre événement multilingue un succès.
Je mettrai à votre service mes nombreuses années d'expérience à AViceVersa pour que vos réunions multilingues bénéficient d’une qualité de service d'interprétation de conférence exceptionnelle.
